本設施為一般住宅。請配合保持安靜的居住環境。

住宅內嚴禁穿鞋，請脫鞋後入內。

請輕聲開關門。

外出時請關閉房間內的電燈與空調。

外出時請將門窗上鎖。

請於22點前辦理入住，並於10點前辦理退房。

請將衛生紙直接沖走，不要丟入垃圾桶。

請勿將衛生紙以外的異物沖入馬桶。

請坐在馬桶上使用。

請勿放任冷水或熱水一直流。

可免費使用 Wi-Fi。

室內禁止吸菸。

請自行保管現金與貴重物品。

請勿長時間聚集於住宅周邊道路。

可利用的交通工具為汽車/火車。

周邊有不少住宅，請勿打擾到他人。

請勿大聲交談，尤其於夜間請特別注意。

深夜請關窗。

請勿在陽台等室外場所舉辦宴會。

請勿在住宅內大聲唱歌或大音量播放音樂。

請將垃圾丟入住宅內的垃圾桶。

請勿將垃圾丟在住宅周邊。

可燃垃圾範例（廢紙、廚餘等）

不可燃垃圾範例（陶瓷器、玻璃、金屬製品等）

塑膠範例（薄膜、塑膠袋、托盤、杯子等）

資源範例（寶特瓶、罐子、瓶子）

發現火災時，請立即通報消防局。（電話：119）

烹飪時請勿離開瓦斯爐。

請勿將可燃物放在火源附近。

請勿將可燃物放在暖氣設備附近。

請勿在照明燈具上晾曬可燃物。

外出時請務必關閉暖氣設備的開關。

發生地震時，請躲到桌下等不會被物品撞到的地方。

發生地震時，請立即關閉爐具與暖氣設備的開關。

請遵照民宿經營者與管理業者的指示。

本設施地址為 北海道小樽市石山町 19-4。

消防救護電話：119

警察電話：110